-
1 translucent
trænzˈlu:snt прил. просвечивающий;
полупрозрачный Syn: diaphanous, filmy, veiled, blurred, semi-transparent просвечивающий;
полупрозрачный - * amber полупрозрачный янтарь - * wave просвечивающая волна - * frosted glass полупрозрачное матовое стекло - the fog became more * туман понемногу редел /рассеивался/ ясный, прозрачный (для понимания) - * phrases прозрачные фразы - * exposition прозрачный стиль изложения пронизывающий;
ослепительно яркий - the * rays of the sun ослепительно яркие лучи солнца translucent просвечивающий;
полупрозрачныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > translucent
-
2 translucid
просвечивающий;
полупрозрачный - * amber полупрозрачный янтарь - * wave просвечивающая волна - * frosted glass полупрозрачное матовое стекло - the fog became more * туман понемногу редел /рассеивался/ ясный, прозрачный (для понимания) - * phrases прозрачные фразы - * exposition прозрачный стиль изложения пронизывающий;
ослепительно яркий - the * rays of the sun ослепительно яркие лучи солнцаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > translucid
-
3 translucent
[trænzʹlu:s(ə)nt] a1. 1) просвечивающий; полупрозрачныйtranslucent wave [skin] - просвечивающая волна [кожа]
the fog became more translucent - туман понемногу редел /рассеивался/
2) ясный, прозрачный ( для понимания)2. пронизывающий; ослепительно яркий -
4 translucent
1. a просвечивающий; полупрозрачный2. a ясный, прозрачный3. a пронизывающий; ослепительно яркийСинонимический ряд:clear (adj.) cellophane; clear; clear-cut; crystal; crystal-clear; crystalline; diaphanous; glassy; limpid; lucent; lucid; luculent; luminous; opaque; pellucid; perspicuous; see-through; semitransparent; tralucent; translucid; transparent; transpicuous; unambiguous; unblurred; vitreousАнтонимический ряд: -
5 the translucent rays of the sun
Макаров: ослепительно яркие лучи солнцаУниверсальный англо-русский словарь > the translucent rays of the sun
-
6 the translucid rays of the sun
Общая лексика: ослепительно яркие лучи солнцаУниверсальный англо-русский словарь > the translucid rays of the sun
-
7 translucent rays of the sun
Макаров: ослепительно яркие лучи солнцаУниверсальный англо-русский словарь > translucent rays of the sun
-
8 parlaq
Iприл.1. блестящий:1) такой, который блестит, очень яркий, сверкающий. Parlaq gözlər блестящие глаза, parlaq dişlər блестящие зубы2) перен. прекрасный, замечательный, выдающийся. Parlaq ideya блестящая идея, parlaq misal блестящий пример, parlaq nailiyyətlər блестящие достижения, parlaq nəticələr блестящие результаты, parlaq gələcək блестящее будущее, parlaq natiq блестящий оратор2. яркий:1) дающий сильный свет; сияющий, сверкающий. Parlaq işıq яркий свет, günəşin parlaq şüaları яркие лучи солнца, parlaq ulduzlar яркие звёзды, parlaq elektrik işığı яркий электрический свет; астр. parlaq xətlər яркие линии2) наполненный светом, солнечный. Parlaq səhər яркое утро3) перен. выделяющийся среди других и производящий сильное впечатление. Parlaq istedad яркий талант, parlaq nitq яркая речь, parlaq ifadəsini tapmaq находить яркое выражение, parlaq həyat яркая жизнь, vətənpərvərliyin parlaq nümunələri яркие образцы патриотизма; parlaq səhifə яркая страница, parlaq təcəssüm яркое воплощениеIIнареч. ярко, блестяще:1. ослепительно. Parlaq işıq saçmaq ярко светить
См. также в других словарях:
Солнце* — 1 . Движение и размеры С. 2 . Свет и теплота С. 3 . Методы наблюдения С. 4 . Фотосфера, грануляция, пятна и факелы. 5 . Вращение С. 6 . Периодичность пятен. 7 . Связь явлений на С. с земным магнетизмом. 8 . Хромосфера и выступы. 9 . Корона С. 10 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Солнце — 1. Движение и размеры С. 2. Свет и теплота С. 3. Методы наблюдения С. 4. Фотосфера, грануляция, пятна и факелы. 5. Вращение С. 6. Периодичность пятен. 7. Связь явлений на С. с земным магнетизмом. 8. Хромосфера и выступы. 9. Корона С. 10. Гипотеза … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЛУНА — естественный спутник Земли, ее постоянный ближайший сосед. Это скалистое шаровидное тело без атмосферы и жизни. Ее диаметр 3480 км, т.е. немногим более четверти диаметра Земли. Ее угловой диаметр (угол, под которым диск Луны виден с Земли)… … Энциклопедия Кольера
Вторая поездка в Судан — Во второй раз собирался я ехать в страну черных , не обращая внимания на то, что ее адский климат едва не уморил меня в первую поездку. Я предпринимал это путешествие с весьма смешанными чувствами и никак не мог отделаться от различных,… … Жизнь животных
